Crau, Steinsteppe im Süden Frankreichs

10 Mai 2006

en francaise

…als Herakles von einer Reise nach Spanien auf dem Rückweg durch Ligurien kam, wurde er von Dercynos und Ialebion überfallen. Die beiden Söhne des Meeresgottes Poseidon wollten ihm seine mitgeführten Schafe stehlen. Herakles setzte sich erfolgreich zur Wehr und tötete die beiden Brüder, jedoch tauchten kurz darauf ligurische Krieger unter der Führung eines weiteren Sohnes Poseidons auf. Der wollte natürlich den Tod seiner Brüder rächen. Dieser Übermacht konnte der tapfere Herakles nicht lange trotzen und nachdem er alle seine Pfeile verschossen hatte, warf er sich enttäuscht und wütend auf die Knie, denn auf dem weichen Boden fand er nichtmal einen Stein zu seiner weiteren Verteidigung. Göttervater Zeus hatte Mitleid mit ihm und schüttete aus einer Wolke einen gewaltigen Steinregen hernieder. Mit dieser Munition gelang es Herakles schließlich doch, seine Gegner zu besiegen…noch heute kann man die Reste dieses Steinregens sehen…in der Steinsteppe der Crau.

Hier können Sie die im Beitrag gezeigten Bilder in einer größeren Auflösung sehen.

Viel Spaß!

weiter lesen »

Kategorie wildlife | 7 Kommentare »

Soupe de poissons

4 Mai 2006

La Soupe de Poissons

(…dies ist eines meiner Lieblingsgerichte aus der Camargue)

Für sechs (nicht zu kleine) Portionen benötigt man:

weiter lesen »

Kategorie kulinarisches | 4 Kommentare »

Le Grau du Roi

1 Mai 2006

lire en francaise

Nun ist er fertig, mein erster Artikel für diese Seite, auf der ich gerne ein wenig von dem zeigen möchte, was mich immer wieder in den Süden Frankreichs zieht!

Als Erstes möchte ich hier unser Dorf vorstellen: Le Grau du Roi.

Es ist ein kleines, während eines Großteils des Jahres eher verschlafenes Fischerdorf am westlichen Rand der Camargue, das allerdings während der Sommermonate zu turbulentem Leben erwacht.

weiter lesen »

Kategorie Orte | 71 Kommentare »

    Wetterbericht

    Le Grau du Roi:
  • klarer Himmel
  • Temp.: 3°C
  • gefühlte Temperatur: -3°C
  • Luftfeuchtigkeit: 17%
  • Wind: NNO bei 24 km/h
  • Wolken: klarer Himmel
  • Sichtweite: mehr als 10 km

Kategorien

Archive

Suche


    Besucherzahlen

    seit 1.10.2006

  • 6 gerade online
  • 30 maximal gleichzeitig
  • 248437 total

    free counters